به توان پیوسته مجموعه های دیزل ژنراتور، توان اصلی یا توان بلند مدت نیز می گویند. در چین معمولاً از توان پیوسته برای شناسایی مجموعه های دیزل ژنراتور استفاده می شود، در حالی که در سطح بین المللی از توان آماده به کار که به عنوان حداکثر توان نیز شناخته می شود برای شناسایی مجموعه های دیزل ژنراتور استفاده می شود. در بازار، تولیدکنندگان غیرمسئول ژنراتور اغلب از حداکثر توان به عنوان توان پیوسته برای معرفی و فروش واحدها استفاده می کنند و باعث می شود بسیاری از کاربران این دو مفهوم را به اشتباه درک کنند.
در کشور ما مجموعه های دیزل ژنراتور با توان پیوسته درجه بندی می شوند. حداکثر توانی که یک مجموعه ژنراتور می تواند به طور مداوم در 24 ساعت استفاده کند، توان پیوسته نامیده می شود. در طول یک دوره زمانی معین، استاندارد این است که واحد را می توان 10٪ بر اساس توان مداوم به مدت 1 ساعت در هر 12 ساعت اضافه بار کرد. توان واحد در این زمان همان چیزی است که ما معمولاً آن را حداکثر توان می نامیم، یعنی توان آماده به کار. یعنی اگر یک واحد اصلی 400 کیلوواتی بخرید، می توانید آن را با 440 کیلووات به مدت 1 ساعت در عرض 12 ساعت راه اندازی کنید. اگر یک واحد آماده به کار 400 کیلو وات بخرید، اگر آن را اضافه بار نکنید و معمولاً آن را با 400 کیلووات کار کنید، در واقع دستگاه در حالت اضافه بار کار کرده است (چون توان نامی واقعی واحد فقط 364 کیلووات است) که بسیار است. برای واحد نامطلوب بوده و باعث کوتاه شدن عمر واحد و افزایش میزان خرابی می شود.
